Gmina Lyski

Informacja dla uchodźców z Ukrainy dotycząca bezpłatnej komunikacji autobusowej/Інформація для біженців з України про безкоштовний автобусний транспорт

Od 25 marca do 30 kwietnia 2022 r. uchodźcy z Ukrainy mogą bezpłatnie podróżować komunikacją miejską organizowaną przez Zarząd Transportu Zbiorowego w Rybniku.

Prawo do bezpłatnych przejazdów mają obywatele Ukrainy, na podstawie paszportu lub innego dokumentu potwierdzającego obywatelstwo ukraińskie, na wszystkich liniach organizowanych przez ZTZ. Bezpłatna komunikacja obejmuje więc osoby, które przekroczyły granicę od 24 lutego 2022 r., w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium Ukrainy. Obywateli Ukrainy przybywających w Polsce od dłuższego czasu (przed inwazją rosyjską) obowiązują standardowe zasady podróżowania.


З 25 березня по 30 квітня 2022 року. Біженці з України можуть безкоштовно подорожувати громадським транспортом, організованим Управлінням громадського транспорту в Рибнику.


Громадяни України мають право на безкоштовний проїзд на підставі паспорта або іншого документа, що підтверджує громадянство України, на всіх маршрутах, організованих ZTZ (Управління громадського транспорту міста Рибник). Безкоштовне спілкування охоплює людей, які перетнули кордон з 24 лютого 2022 року через збройний конфлікт на території України. Для громадян України, які приїжджають до Польщі на тривалий час (до російського вторгнення), діють стандартні правила проїзду.